Anonimo
Anonimo ha chiesto in Computer e InternetInternetWikipedia · 2 mesi fa

Perché su wikipedia Italia ci son segni strani sopra e sotto le lettere di termini di vecchie civiltà, mentre in altre wikipedia non ci sono?

Gli inglesi scrivono Hattusa non Ḫattuša. in tutte le altre lingue ognuna riporta il nome secondo il sistema ortografico proprio. In italiano perché non scrivono semplicemente Attuscia o Attusa? Boh. Già in Italia nessuno pronuncia la H, figuriamoci specificare un segno indecifrabile sotto la H! Come càzzo si dovrebbe leggere? E 'sto scarabocchio sopra la S? Tanto la gente lo pronuncia con una S e basta! 

Attachment image

2 risposte

Classificazione
Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.