Anonimo
Anonimo ha chiesto in Società e cultureLingue · 1 mese fa

Perché in italiano si dice guidatore e non guidore ma controllore e non controllatore? Perché gestore e non gestitore?

Come si aggiunge la desinenza tore o ore in italiano? 

Perché non venditatore o vendetore quello che vende ma vendicatore quello che vendica e non vendettore? Perché lettore e non leggetore? 

2 risposte

Classificazione
  • 3 sett fa

    perché sono diverse forme contratte e forme estese, ad esempio perso è la contrazione di perduto, ma entrambe le forme vengono usate, oppure le forme condizionali prendessi e prenderei sono entrambe diverse contrazioni di prenderessi; allo stesso modo, lettore altro non è che una delle tante possibili contrazioni di leggitore; gestore deriva dal verbo gerere e non da gestisco; controllore è una contrazione di contrarotolatore, e ne è facile comprendere perché si usi una forma contratta.

  • Anonimo
    4 sett fa

    Chissà.             

Altre domande? Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi.