Frasi ita-latino?

Question

Potete dirmi se vanno bene queste traduzioni?

Italiano-latino1)Combattuta la battaglia, annibbale, che era sul fiume Trasimeno, andó verso Capua 1)Pugnante proelio, Hannibal, qui erat apyd Trasumenum, ad Capuam venit et ibi hiemem ageret 2) I romani fecero un attacco così potente contro i nemici che li misero in fuga2) romani impetum sic potentem contra hostes fecerunt ut eos fugaverint 

Answer 1

Risposta preferita

1) Confecto proelio, Hannibal, qui erat apud lacum Trasumenum, Capuam petivit. 2) Romani impetum fecerunt tam vehemens in hostes, ut eos fugarent.